Солист, дирижер или постоянный исполнитель? 5 способов перевести одно и то же слово

55 глав книги Теhилим открываются словом “ла-менацеах”. Принятое понимание (а вслед за ним и «традиционный» перевод на русский) – «руководитель» (хора или оркестра).

далее >>>

Как появился Второй Песах (беседа Ребе)

Второй Песах (на иврите – Песах шени) – одно из нововведений недельной главы "Беhаалотха". Может показаться, что этот праздник находится в тени своего предшественника, Песаха. Но на самом деле в нем скрыта своя, совершенно особая идея. Песах отмечается каждый год... далее >>>

12 особых дней: Ребе – о событиях недельной главы “Насо”

1-го нисана 2449 года в Синайской пустыне начинает работать уникальное сооружение – переносной мишкан. Это драгоценная постройка, для возведения которой использовано золото, серебро и редчайшие, сегодня уже исчезнувшие материалы. Но самое необычное – это функции, которые выполняет мишкан. Его основное…

далее >>>

Загадки “Тании”: глава 53, притяжение Шхины

В предыдущей, 52-й главе “Тании” Альтер Ребе объяснял феномен раскрытия Шхины – особого ощущения Присутствия Творца. В этой главе он рассказывает о единственном месте в мире, где Шхина проявлялась наиболее полно и явно. Речь идет о самой главной и самой…

далее >>>

От одного до 18 тысяч: что видят люди, попадающие на высшие этажи мироздания.

Согласно Талмуду, цадик — это человек, у кого добрых дел больше, чем нарушений. Однако глубинное значение этого понятия иное: цадик — это тот человек, у которого нет никакого противоборства между Б-жественной и животной душой. Б-жественное преобладает настолько, что все остальное…

далее >>>

Сколько цадиков в мире?
Беседа Ребе к “Пиркей Авот” (часть 1)

В трактате “Сукка” процитировано свидетельство Раби Шимона бар Йохая о самом себе: “Я видел возвышенных людей (“бней алия”), и их совсем мало. Если их тысяча, то я и мои сын среди них, если их сто – я и мои сын…

далее >>>

“Я остаюсь в Любавичах!”

Получив опыт учебы в йешиве “Томхей Тмимим”, Рабби Авраhам Дризин в течение многих лет руководил хабадскими йешивами в СССР, а после переезда в Землю Израиля помог организовать йешиву в Кфар Хабаде.

далее >>>

Загадки “Песни Песней”, объяснения мидраша

Знаменитый маамар “Бати ле-Гани” вдохновлен мидрашом на самую поэтичную и загадочную книгу Танаха – “Шир hа-Ширим”.

далее >>>

Часть 1.
Место, где находится Шхина

Мидраш Раба замечает, что вместо слова «ле-ган» (что значило бы «в-сад») в «Шир hа-Ширим» использован необычный оборот – «ле-ган-и». По звучанию он похож на слово «гинуни» – тихое место, где можно почувствовать себя как дома (в прямом смысле это свадебный…

далее >>>

Часть 2.
Семь лидеров

В продолжении мидраша на книгу “Песнь Песней” можно узнать, какие семь ошибок человечества, произошедших на заре истории, заставили Присутствие Творца стать более скрытым в этом мире.

далее >>>